Information For Dealers
Informazioni per concessionari auto e aziende del settore automobilistico
zvelta è una piattaforma automobilistica in cui gli utenti possono:
cercare veicoli tra le offerte disponibili,
scoprire auto provenienti da siti web esterni di concessionari e
pubblicare direttamente sulla piattaforma i propri annunci di veicoli.
In pratica, zvelta funziona come:
un motore di ricerca per veicoli,
un aggregatore automobilistico e
una piattaforma di annunci in cui privati, concessionari e aziende possono pubblicare offerte di veicoli.
Questa pagina spiega come le offerte di veicoli provenienti da siti web esterni di concessionari possano apparire nei nostri Servizi, le condizioni alle quali vengono mostrate e come i concessionari possano richiederne l'esclusione in qualsiasi momento.
1. Come appaiono gli annunci esterni nei nostri Servizi
I nostri Servizi possono mostrare offerte di veicoli pubblicamente disponibili sui siti web ufficiali dei concessionari.
Queste offerte vengono mostrate:
solo come annunci esterni
solo nei risultati di ricercasotto forma di una breve scheda
con informazioni fattuali di base (ad es. marca, modello, anno, prezzo)
con un collegamento diretto alla pagina originale sul sito del concessionario
I nostri Servizi non creano una pagina di annuncio separata per questi veicoli e non sostituiscono il sito del concessionario.
Lo scopo di questa visualizzazione è facilitare la scoperta delle offerte e reindirizzare gli utenti interessati direttamente alla fonte originale.
2. Cosa i nostri Servizi NON fanno
Per le offerte indicizzate esternamente, i nostri Servizi:
❌ non vendono veicoli
❌ non rappresentano il concessionario
❌ non intermediano transazioni
❌ non raccolgono pagamenti né lead per questi veicoli
❌ non copiano né riproducono intere pagine di annuncio
I nostri Servizi agiscono esclusivamente come indice informativo e piattaforma di reindirizzamento.
3. Fonte delle informazioni
Le informazioni mostrate per gli annunci esterni si basano esclusivamente su contenuti pubblicamente disponibili sul sito ufficiale del concessionario.
zvelta.com does not collect data from:
marketplace di terze parti,
piattaforme di annunci classificati,
o fonti non controllate dal concessionario.
4. Annunci marketplace su zvelta.com
Separatamente dall'indicizzazione esterna, i nostri Servizi offrono anche la possibilità a:
concessionari,
aziende,
e privati
di pubblicare annunci di veicoli direttamente sulla piattaforma.
Questi annunci:
sono chiaramente contrassegnati come pubblicati sul relativo dominio zvelta,
possono includere funzionalità di contatto o raccolta lead,
sono regolati da termini separati per gli annunci.
Gli annunci indicizzati esternamente e gli annunci interni del marketplace sono chiaramente distinti.
5. Opt-out ed esclusione
I concessionari possono richiedere in qualsiasi momento l'esclusione degli annunci del proprio sito dai nostri Servizi.
Su richiesta, noi:
cesseremo prontamente di mostrare le offerte interessate e
interromperemo l'ulteriore indicizzazione della fonte specificata.
Per richiedere l'esclusione, contattaci all'indirizzo:
📧 support@zvelta.com
Non è richiesta alcuna motivazione.
6. Trasparenza e buona fede
Ci impegniamo a operare in modo trasparente e in buona fede:
identificando chiaramente le fonti esterne,
reindirizzando il traffico al sito originale del concessionario,
e rispettando senza ritardo le richieste di esclusione.
Questa pagina è fornita solo a scopo informativo e non costituisce un'offerta contrattuale.
7. Domini e versione linguistica
Questa pagina si applica ai nostri Servizi resi disponibili tramite uno o più domini da noi gestiti, inclusi zvelta.com, zvelta.eu, zvelta.md, zvelta.com.ua, zvelta.ro, zvelta.kz, zvelta.ge e zvelta.pl, nonché i relativi sottodomini, salvo ove espressamente indicato diversamente.
Questa pagina può anche essere tradotta in lingue diverse dall'inglese esclusivamente per comodità. Le traduzioni possono contenere discrepanze o variazioni di significato non intenzionali.
In caso di conflitto, incoerenza, ambiguità o discrepanza tra una versione tradotta e la versione inglese disponibile su https://zvelta.com, prevarrà la versione inglese pubblicata su zvelta.com, che sarà considerata la versione ufficiale e prevalente.
8. Contatti
Se hai domande su come le tue offerte di veicoli pubblicamente disponibili vengono mostrate nei nostri Servizi, contattaci all'indirizzo:
📧 support@zvelta.com